Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
▪▪‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

Traženi prevodi RSS

Traži
Izvorni jezik Francuski

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 421 - 440 od oko 1192
<< Sledeci••• 2 •• 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 •• 42 •••Prethodni >>
168
Izvorni jezik
Engleski Native language
«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Završeni prevodi
Spanski Traduccion fluida de lenguaje
Holandski Moedertaal
Portugalski brazilski idioma<b>-fluentemente</b>-tradução
Portugalski língua fluência tradução
Turski akıcı bir şekilde
Nemacki Muttersprache
Italijanski Madrelingua
Arapski لغة أصلية
Ruski Родной язык
Hebrejski שפת אם
Svedski Hemspråk
Japanski 母国語
Rumunski Limba maternă
Francuski Langue maternelle
Katalonski llengua nativa
Engleski Native language
Bugarski роден език
Kineski pojednostavljeni 母语
Grcki Μητρική γλώσσα
Esperanto Gepatra lingvo
Hindu मातृभाषा
Srpski Maternji jezik
Vijetnamski Tiếng mẹ đẻ
Poljski Język ojczysty
Danski Modersmål
Albanski Gjuha amtare
Ceski Rodný jazyk
Finski Äidinkieli
Norveski Morsmål
Koreanski 모국어
Persijski jezik زبان مادری
Slovacki Materinský jazyk
Africki Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Hrvatski Materinji jezik
Traženi prevodi
Irski Irski
47
13Izvorni jezik13
Engleski Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Završeni prevodi
Italijanski Scritto-seguente-lingua
Portugalski Escrito-língua-seguinte
Portugalski brazilski Escrito-seguinte-idioma
Albanski Shkruar-pasuese-gjuhë
Ruski Написан-на-следующем-языке
Nemacki Geschrieben-folgende-Sprache
Holandski Schrijven-volgende-taal
Poljski Pisany_nastepujący-język
Arapski يكتب -لغة-تالية
Spanski Escrita-siguiente-lengua
Turski Yazılı-müteakip-dil
Hebrejski כתוב-באה-שפה
Svedski Skriven-följande-språk
Katalonski Escrit-llengua-següent
Kineski pojednostavljeni 书写－下列－语言
Rumunski scris-urmatoarele-limbi
Bugarski Написано на следния език
Japanski 書かれー下記ー言語
Grcki Γραφή-πεδίο-γλώσσα
Srpski Pisan - sledeci - jezik
Danski Skriv-følgende-sprog
Esperanto Skribita-sekvanta-lingvo
Finski Kirjoitettu-seuraava-kieli
Ceski Napráno-následujícím-jazykem
Hrvatski Pisati-slijedeči-jezik
Francuski Langue-suivante-écrite.
Norveski Skrives-følgende-språk
Koreanski 적혀지다-아래-언어
Persijski jezik نوشتن-زیر-زبان
Kurdski Di-heman-ziman
Slovacki Napísané-nasledujúci-jazyk
Africki Geskrewe-volgende-taal
Hindu निम्नलिखित भाषा में लिखें
Vijetnamski Lĩnh vực này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
Traženi prevodi
Irski Irski
14
Izvorni jezik
Engleski Starting-position
Starting position

Završeni prevodi
Grcki Αρχική θέση
Hindu प्रारंभिक स्थिति
Arapski وضعية-البدء
Katalonski Posició inicial
Poljski PoczÄ…tkowa-pozycja
Danski Startposition
Bugarski Начална позиция
Francuski Position initiale.
Nemacki Startposition
Norveski Startplass
Koreanski 시작-지점
Ceski Začáteční pozice
Persijski jezik شروع-موقعیت
Srpski Startna pozicija
Slovacki Spúšťanie-stav
Kurdski Destpêkirin-rewş
Africki Beginposisie
Vijetnamski Bắt đầu không gian
Traženi prevodi
Irski Irski
36
13Izvorni jezik13
Engleski There-aren't-comments
There aren't any comments in the main text.

Završeni prevodi
Italijanski Non ci sono-commenti
Portugalski brazilski Não-há-comentários
Portugalski Não-existem-comentários
Albanski Nuk ka ndonjë koment
Nemacki Keine-Bemerkungen-Haupttext
Ruski Нет-комментариев
Hrvatski Nema-ni-komentar
Spanski no hay comentarios
Holandski Er-zijn geen-opmerkingen
Poljski Nie ma komentarzy
Arapski لا-يوجد-تعليقات
Turski asıl yazıda hiç yorum yok
Hebrejski אין הערות
Svedski I huvudtext finns inte komintarier.
Katalonski Cap-comentari-text principal
Rumunski nu sunt comentarii
Bugarski Няма коментари
Kineski pojednostavljeni 没有评论
Grcki Δεν υπάρχουν σχόλια
Srpski Nema - komentara
Danski Ingen-kommentarer
Esperanto Ne-Estas-komentoj
Finski Täällä-ei ole-kommentteja
Japanski コメントがありません
Norveski Det er ikke-kommentarer
Koreanski 없다-설명
Ceski Nejsou-žádné-komentáře
Persijski jezik اینجا-نیست-توضیح
Francuski Il n'y a pas de commentaires.....
Kurdski Ji nîvîsé hîmîda qet şîrovekirin tune
Slovacki Nie-sú-žiadne-komentáre
Africki Daar-geen-opmerkings
Hindu मुख्य अनुवाद में कोई टिप्पणियाँ नहीं हैं.
Vijetnamski Khong co binh luan o ban chanh
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Replace
Replace
Context : Search - Replace function in text editors for example

Završeni prevodi
Grcki Αντικατάσταση
Hindu बदलें
Srpski Zamenite
Poljski Zamiana
Danski Erstat
Francuski remplacer
Arapski إستبدل
Nemacki Ersetzen
Ceski Nahradit
Finski Korvaa
Norveski byt
Koreanski 교체
Persijski jezik جایگزینی
Slovacki Nahradiť
Kurdski xistin cih
Africki Vervang
Vijetnamski Thay thế
Traženi prevodi
Irski Irski
23
Izvorni jezik
Engleski Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

Završeni prevodi
Bugarski литературен китайски
Turski Edebi çince / Wényánwén
Madjarski Klasszikus kínai
Slovacki Klasická čínština
Spanski Chino clásico (Wényánwén)
Nemacki Klassisches Chinesich / Wényánwén
Arapski صيني أدبي / وينيانوين
Srpski Klasični kineski / Wenyanwen
Portugalski brazilski Chinês clássico (Wényánwén)
Norveski Klassisk kinesisk / wényánwén
Ruski литературный китайский язык-путунгхуа
Hebrejski סינית ספרותית
Japanski 文語体中国語/文言文
Svedski Klassisk kinesiska / wényánwén
Esperanto Ĉina klasika (Wényánwén)
Rumunski Chineză literară
Italijanski Cinese letterale
Holandski Klassiek Chinees / Wényánwén
Poljski Literacki - chiński - wényánwén
Hrvatski Klasicni kineski
Albanski Kinezishtja Letrare / Wényánwén
Portugalski Chinês literário/Wényánwén
Grcki Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
Koreanski 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
Ceski Klasická čínština / wényánwén
Danski klassisk kinesisk
Slovenacki Literary-chinese-wényánwén
Hindu साहित्यिक चीनी
Katalonski Xinès literari-Wenyan
Kineski pojednostavljeni 文言文
Ukrajinski Класична китайська
Finski kiinan kirjakieli/ wényánwén
Francuski Chinois-littéraire-wényánwén
Litvanski Literatūrinė kinų kalba / Wényánwén
Persijski jezik چيني ادبي
Africki Literêre Sjinees/Wényánwén
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Kurdish
Kurdish

Završeni prevodi
Italijanski Curdo
Grcki Κουρδικά
Turski Kürtçe
Rumunski Curdă -curd
Srpski Kurdski
Finski Kurdi
Bugarski Кюрдски
Francuski Kurde.
Nemacki Kurdisch.
Koreanski 쿠르드어
Hindu कर्दीय
Persijski jezik کردی
Slovacki Kurdština
Bosanski Kurdish
Albanski Gjuha kurde
Madjarski Kurd
Ceski Kurdština
Makedonski Курдски
Portugalski brazilski Curda
Kurdski Kurdî
Africki Koerdies
Slovenacki Kurdski jezik
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Spanish
Spanish

Završeni prevodi
Katalonski Castellà
Arapski إسبانيّ
Albanski Spanjisht
Litvanski Ispanų
Madjarski Spanyol
Italijanski Spagnolo
Nemacki Spanisch
Grcki Ισπανικά
Srpski Spanski
Kineski 西班牙語
Francuski Espagnol.
Koreanski 스페인어
Hindu स्पेनी
Persijski jezik اسپانیولی
Bosanski Spanish
Slovenacki Spanish
Kurdski Spanî
Africki Spaans
Traženi prevodi
Irski Irski
15
Izvorni jezik
Engleski Chinese-simplified
Chinese simplified

Završeni prevodi
Katalonski Xinès simplificat
Arapski صينية-مبسطة
Albanski Kineze e thjeshtuar
Litvanski kinų supaprastintai
Madjarski Leegyszerüsített kínai
Nemacki Chinesisch-vereinfacht
Grcki Κινέζικα απλοποιημένα
Srpski Kineski pojednostavljeni
Francuski Chinois simplifié
Kineski 簡體中文
Poljski Chinski uproszczony
Hindu सरलीकृत चीनी
Koreanski 간이화된-중국어
Persijski jezik چینی-ساده شده
Bosanski Chinese simplified
Slovenacki Chinese-simplified
Kurdski Çînîya Hêsan
Africki Sjinees-vereenvoudig
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski French
French

Završeni prevodi
Katalonski Francès
Arapski فرنسي
Albanski Frengjisht
Litvanski Prancūzų
Italijanski Francese
Madjarski Francia
Nemacki Französisch
Grcki Γαλλικά
Srpski Francuski
Francuski Français
Kineski 法語
Koreanski 프랑스어
Hindu फ़्रांसीसी
Persijski jezik فرانسوی
Bosanski Francuski
Slovenacki Francoski
Kurdski Frensî
Africki Frans
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Turkish
Turkish

Završeni prevodi
Katalonski Turc
Arapski تركي
Albanski Turqisht
Litvanski Turkų
Madjarski Török
Nemacki Türkisch
Italijanski Turco
Grcki Τουρκικά
Srpski Turski
Kineski 土耳其語
Francuski Turc.
Koreanski 터키어
Hindu तुर्की
Persijski jezik ترکی
Bosanski Turkish
Slovenacki Turkish
Kurdski Tirkî
Africki Turks
Traženi prevodi
Irski Irski
6
Izvorni jezik
Engleski Japanese
Japanese

Završeni prevodi
Katalonski Japonès
Arapski ياباني
Albanski Japonisht
Litvanski Japonų
Madjarski Japán
Nemacki Japanisch
Grcki Ιαπωνέζικα
Srpski Japanski
Francuski Japonais
Kineski 日語
Engleski Japanese
Koreanski 일본어
Hindu जापानी
Persijski jezik ژاپنی
Bosanski Japanese
Slovenacki Japanese
Kurdski Japonî
Africki Japannees
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Hebrew
Hebrew

Završeni prevodi
Katalonski Hebreu
Arapski عبري
Hebrejski עברית
Albanski Hebraisht
Litvanski Ivritų
Madjarski Héber
Nemacki Hebräisch
Portugalski brazilski Hebraico
Grcki Εβραϊκά
Srpski Hebrejski
Kineski 希伯來語
Francuski Hébreu.
Koreanski 히브리어
Hindu यहूदी
Persijski jezik عبری
Bosanski Hebrew
Bugarski Иврит
Slovenacki Hebrew
Africki Hebreeus
Kurdski îbranî
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Polish
Polish

Završeni prevodi
Katalonski Polonès
Arapski بولندي
Albanski Gjuha polake
Litvanski Lenkų
Madjarski Lengyel
Nemacki Polnisch
Grcki Πολωνικά
Srpski Poljski
Francuski Polonais
Kineski 波蘭語
Italijanski Polacco
Koreanski 폴란드어
Hindu पोलिश
Persijski jezik لهستانی
Bosanski Polish
Slovenacki Poljščina
Makedonski Полска
Kurdski Polonî
Africki Pools
Traženi prevodi
Irski Irski
7
Izvorni jezik
Engleski Hungarian
Hungarian

Završeni prevodi
Katalonski Hongarès
Arapski مَجَرِيّ
Japanski ハンガリー語
Albanski Hungarisht
Litvanski Vengrų
Madjarski Magyar
Nemacki Ungarisch
Grcki Ουγγρικά
Srpski Madjarski
Francuski Hongrois
Kineski 匈牙利語
Koreanski 헝가리어
Hindu हंगरीयाई
Persijski jezik مجارستانی
Bosanski Madjarski
Slovenacki Madžarski
Kurdski Mecarî
Africki Hongaars
Traženi prevodi
Irski Irski
6
Izvorni jezik
Engleski Romanian
Romanian

Završeni prevodi
Katalonski Romanès
Arapski روماني
Albanski Romanisht
Litvanski Rumunų
Madjarski Román
Nemacki Rumänisch
Grcki Ρουμανικά
Srpski Rumunski
Francuski Roumain
Kineski 羅馬尼亞語
Koreanski 루마니아어
Hindu रोमानियाई
Persijski jezik رومانیایی
Bosanski Romanian
Slovenacki Romanian
Kurdski Romanî
Africki Romeens
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Chinese
Chinese

Završeni prevodi
Katalonski Xinès
Bugarski китайски
Arapski صيني
Albanski Kinezisht
Kineski pojednostavljeni 汉语
Ruski Китайский
Italijanski Cinese
Japanski 中国語
Spanski Chino
Francuski Chinois
Nemacki Chinesisch
Kineski 漢語
Hrvatski Kineski
Srpski Kineski
Litvanski kinų
Madjarski Kínai
Grcki Κινέζικα
Engleski Chinese-traditional
Hindu चीनी
Koreanski 전통 중국어
Persijski jezik چینی-سنتی
Bosanski Chinese-traditional
Svedski Traditionell kinesiska
Norveski Kinesisk
Slovenacki Kitajščina
Makedonski Кинески jазик
Kurdski Çîniya Kevin
Africki Sjinees
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Swedish
Swedish

Završeni prevodi
Katalonski Suec
Arapski سويدي
Albanski Suedisht
Litvanski Švedų
Madjarski Svéd
Nemacki Schwedisch
Grcki Σουηδικά
Srpski Svedski
Francuski Suédois
Kineski 瑞典語
Koreanski 스웨덴어
Hindu स्वीडनीय
Persijski jezik سوئدی
Bosanski Swedish
Slovenacki Swedish
Makedonski Шведска
Kurdski Swêdî
Danski Svensk
Africki Sweeds
Traženi prevodi
Irski Irski
4
Izvorni jezik
Engleski Czech
Czech

Završeni prevodi
Katalonski Txec
Bugarski чешки
Arapski تشيكيّ
Albanski Çeke
Litvanski Čekų
Madjarski Cseh
Nemacki Tschechisch
Italijanski Ceco
Grcki Τσέχικα
Srpski Ceski
Francuski Tchèque
Kineski 捷克語
Koreanski 체코어
Hindu चैकोस्लोवाकियाई
Persijski jezik چکی
Bosanski Češki
Turski Çek
Slovenacki Češki
Kurdski Çekî
Africki Tsjeggies
Traženi prevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Russian
Russian

Završeni prevodi
Katalonski Rus
Arapski روسيّ
Albanski Rusisht
Litvanski Rusų
Madjarski Orosz
Nemacki Russisch
Italijanski Russo
Kineski 俄語
Spanski Ruso
Kineski pojednostavljeni 俄语
Grcki Ρωσικά
Srpski Ruski
Francuski Russe
Portugalski Russo
Koreanski 러시아어
Hindu रूसी
Persijski jezik روسی
Bosanski Russian
Slovenacki Russian
Kurdski Rusî
Africki Russies
Traženi prevodi
Irski Irski
<< Sledeci••• 2 •• 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 •• 42 •••Prethodni >>